"友達”なら、こんなに傷つかないーー 女性どうしの「ままならぬ」恋を描く韓国発のグラフィックノベル！ 「読書サロン」主宰の安田葵さんの解説を収録 アジアルーツの漫画を紹介するKGBシリーズの第三冊。 目次 日本語版の読者へ 0℃ 502（Bad Gateway）エラー Jのはなし ままならぬままに1 その後日談 ままならぬままに2 ままならぬままに3 ままならぬままに4 ままならぬままに5 ままならぬままに6 ままならぬままに7 ままならぬままに８ 解説「物語を紡ぎ出す力」（安田葵） アルフィ プロフィール 1993年ソウル生まれ。現代美術を学んだフェミニストでレズビアン。10歳のとき、種村有菜の『満月をさがして』を夢中になって読んだことをきっかけに、マンガを描き始める。本書は初の単著。 ハナ プロフィール 東京生まれ。韓国の大学を卒業し、韓国のウェブトゥーン・ドラマ・小説の翻訳を手がける。 安田葵 プロフィール 「読書サロン」主宰。 A5変形、並製、216ページ ころから